ESCLUSIVA - L'ex dg Marino su Hoffer: "Parlava in dialetto, difficoltà anche con l'insegnante madrelingua. Mi convinse contro Benitez..."

Erwin Hoffer e Rafa Benitez, due destini incrociati in chiave Napoli. Ricordate la punta austriaca comprata prelevata dal Napoli nella stagione 2009-2010 dal Rapid Vienna? Pierpaolo Marino, fu colui che scelse l’attaccante che con il Rapid Vienna realizzò 41 reti in 85 gare, la scelta di acquistarlo nacque proprio contro il Liverpool di Rafa Benitez: “Andai a vedere Hoffer contro il Liverpool che a quell’epoca era allenato da Rafa Benitez – racconta l’ex dg del Napoli ai nostri microfoni in esclsuiva - I reds persero quella gara, Hoffer giocò una buonissima partita. Non scordiamoci che lui era abituato a giocare a Vienna dove c’erano spesso 60 mila spettatori. Notai Hoffer già nel mondiale under 20 nel 2009. Non riusciì ad ambientarsi in Italia per una serie di ragioni. In primis quella legata alla lingua. Aveva perfino difficoltà ad interagire con l'insegnante madrelingua. Parlava in tedesco, ma era quasi un dialetto di Baden In Germania successivamente fece benissimo"