Matarazzo vince con la Real Sociedad la Coppa del Re contro l'Atletico Madrid: è un grande tifoso del Napoli di Maradona

Chi è Pellegrino Matarazzo, il figlio di irpini del New Jersey che ha vinto la Coppa del Re A 48 anni, con la Real Sociedad ha battuto in finale l'Atletico Madrid di Simeone. Tifoso del Napoli di Maradona, laureato in matematica alla Columbia.

C’è un uomo che ieri sera a La Cartuja, a Siviglia, ha fatto una cosa che nessun americano aveva mai fatto prima: vincere un trofeo da allenatore in uno dei cinque campionati più importanti d’Europa. Si chiama Pellegrino Matarazzo, ha 48 anni, allena la Real Sociedad da quattro mesi, e il calcio lo ha nel sangue per ragioni che a Napoli si capiscono meglio che altrove.

Suo padre Leopoldo faceva il meccanico nel New Jersey. Veniva dalla provincia di Avellino — da Ospedaletto d’Alpinolo, per la precisione, dove il nonno Pellegrino senior era di una delle famiglie più in vista del paese, e dove suo fratello Silvestro è stato sindaco. La madre Gemma lavorava in una fabbrica del Jersey ed era di Salerno. I quattro figli — Pellegrino, Leo, Frank e Antonio — sono cresciuti a Fair Lawn parlando italiano a casa e tifando Napoli. Erano iscritti al fan club locale negli anni di Maradona. Quella non era una scelta: era un’appartenenza.

Matarazzo non ha mai allenato in Italia. Non ha mai allenato il Napoli. Non ha mai nemmeno giocato in Serie A. Ma la sua storia è napoletana nelle radici — il padre di Avellino, la madre di Salerno, il tifo per il Napoli di Maradona, i provini falliti tra Salerno e Castellammare — e lo è soprattutto nel significato.

È la storia di uno che non è stato voluto dove sarebbe voluto rimanere, e che è andato a costruirsi tutto da un’altra parte. Dalla quarta divisione tedesca alla Coppa del Re. Con una laurea in matematica in tasca e un cognome che a Ospedaletto d’Alpinolo ancora riconoscono.

Quando ieri sera ha alzato la coppa a Siviglia, da qualche parte nel New Jersey c’era probabilmente una famiglia di irpini e cilentani che guardava la televisione con gli occhi lucidi. E forse, per un istante, si è ricordata di quando guardava il Napoli di Maradona con lo stesso sguardo.